Linguagem
popular, em um sentido amplo é aquela que se contrapõe a linguagem erudita, que
é a linguagem formal que há necessidade de aprendizado escolar sistematizado
utilizada principalmente em textos e profissões. Ou seja, é linguagem comum,
sem preocupações de regras gramaticais e outras regras. É aprendizado no
contato interpessoal e não nos livros.
A linguagem popular
é a utilizada no cotidiano em que não exige a observância total da gramática,
de modo que haja mais fluidez na comunicação feita através de jornais, revistas
e principalmente num diálogo. Na linguagem informal usam-se muitas gírias e
palavras infanto-juvenis e livros de muitos diálogos. Na linguagem popular
predominam-se os elementos culturais pertencentes ao grupo social que a utiliza
de maneira imediata para comunicar-se e atinge qualquer camada da população.
As principais manifestações do folclore na linguagem popular
são as seguintes:
Adivinhações:
também chamados de adivinhas. Consistem em perguntas com conteúdo dúbio ou
desafiador.
Exemplos de adivinhas
'O que é o que é???'
1. Está no meio do começo, está no começo do meio, estando
em ambos assim, está na ponta do fim?
2. Branquinho, brancão, não tem porta, nem portão?
3. Uma árvore com doze galhos, cada galho com trinta frutas,
cada fruta com vinte e quatro sementes?
4. Uma casa tem quatro cantos, cada canto tem um gato, cada
gato vê três gatos, quantos gatos têm na casa?
5. Altas varandas, formosas janelas, que abrem e fecham, sem
ninguém tocar nelas?
Respostas:
1. A letra M
2. Ovo
3. Ano, mês, dia, hora
4. Quatro
5. Olhos
Trava-Língua: É
um pequeno texto, rimado ou não, de pronunciação difícil.
Provérbios: ditos
que contém ensinamentos. Dinheiro compra pão, mas não compra gratidão. A fome é
o melhor tempero. Ladrão que rouba a ladrão tem cem anos de perdão. Pagar e
morrer é a última coisa a fazer.
Quadrinhas:
estrofes de quatro versos sobre o amor, um desafio ou saudação.
Piadas: fatos
narrados humorísticamente.
Piada ou Anedota é uma história curta de final geralmente
surpreendente e engraçado com o objetivo de causar risos ou gargalhadas (ou
sensação de) no leitor ou ouvinte. É um tipo específico de humor que, apesar de
diversos estilos, possui características que a diferenciam de outras formas de
comédia. Joãozinho é um nome genérico que se utiliza em piadas que envolvem um
garotinho que faz perguntas ou comentários que provocam espanto em adultos.
Esse é o nome utilizado no Brasil e em Portugal, mas esse contexto de piada
também é utilizado em outros países. Há uma variação, que é Juquinha.
Exemplo
O Joãozinho vai com
sua irmã visitar a avó:
— Vovó, como é que
as crianças nascem?
— Bem, as cegonhas
trazem as criancinhas no bico, meus netinhos.
Joãozinho cochicha
para a sua irmã:
— E aí, o que é que
você acha? Contamos a verdade para ela?
Literatura de Cordel: livrinhos escritos em versos, no
nordeste brasileiro, e pendurados num barbante (daí a origem de cordel), sobre
assuntos que vão desde mitos sertanejos às situações social, política e
econômica atuais.
Frases prontas: frases consagradas de poucas palavras com
significado direto e claro.
Frase de pára-choque:
Trabalho com minha família para servir a sua
Frases de pára-choque
de caminhão: frases humorísticas ou religiosas que caminhoneiros pintam em
seus pára-choques.
